此为模版,请按此格用带有贵公司中英文抬头、地址、电话、传真的信纸打印（请注意空格处也需用打印的形式填写）

__________驻上海总领事馆:

__________先生/女士/小姐在我公司_________部门任________职务,自_______年起就在我公司任职,至今已有_____年.现______先生/女士/小姐决定_______年______月前往________及其他欧洲国家,他/她将在_________及其他欧洲国家停留天.在________先生/女士/小姐团队旅行期间一切费用包括全程机票,住宿,一日三餐,健康保险等由其自行承担.我公司将保证其在旅行结束后按时回国并保留其职务到回国后.

__________先生/女士/小姐的月薪为rmb__________ /月.

申请人单位:

领导签字,公司公章:

联系电话:

日期:

certificate

to: visa section of consulate general in shanghai

mr./ms/miss ________is the _________of the ________dept in our corporation. he/she began to work in our corporation since ________. now mr./ms/miss ________intends to travel to______ and other european counties in _______. he/she will stay in _______and other european counties for days. all the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by himself/herself. we guarantee that he/she will come back on time and retain his/her position until he/she comes back.

the salary of mr./ms/miss ________is rmb _________ per month.

company:

signature,seal:

telephone:

date:

（附有效期内的公司营业执照或组织机构代码证复印件,并加盖公章） 更多签证攻略,请点击: 签证停留7天 更多joulian的游记攻略点击: 最新joulian的动态点击: 更多机票攻略,请点击: 更多住宿攻略,请点击: 更多美食攻略,请点击: 更多旅游小贴士,请点击:

在职证明中英文模板

公司抬头（中英文）：

address:

tel:

fax:

to whom it may concern,

this is to certify that [name of employee] has been employed by [company name] since [joining date] as [job title]. the monthly salary of the employee is [salary] [currency].

we hereby confirm that [name of employee] is an active employee of [company name] and has no intention of leaving the organization at present. during the period of employment, the employee has demonstrated good performance and has been a valuable asset to our company.

[name of employee] has requested for this letter to support his/her travel plans. we are aware of the employee‘s travel schedule and confirm that he/she has no official business or work-related commitments during the period of travel.

we would like to highlight that the travel expenses will be borne by the employee and not by [company name]. we will not be liable for any costs incurred during the employee‘s travel.

this letter serves as a true and accurate representation of [name of employee]‘s employment status with our organization. to ensure the validity of this letter, it has been signed by [name of authorized signatory], [job title] and stamped with the company seal.

sincerely,

[name of authorized signatory]

[job title]

[company name]

在职证明（中文）

公司抬头：

地址：

电话：

传真：

致：有关单位或组织

本函证明，[员工姓名]自[入职时间]以来在本公司担任[职位]职务。该员工月薪为[薪资金额][货币]。

特此确认，[员工姓名]是本公司的在职员工，目前无意离开本公司。在其就职期间，该员工表现出色，为本公司做出了重要贡献。

[员工姓名]申请本证明以支持其旅行计划。我公司知晓该员工的旅行计划，并确认其在旅行期间无任何正式的业务或工作相关的事宜。

特别提醒，旅行期间的费用由员工自行承担，本公司概不承担任何费用。

本函证明为[员工姓名]的真实准确的在职证明，由本公司授权签署人[签署人姓名]在本文件上签署，并加盖公司公章，以确保其有效性。

此致

敬礼！

[签署人姓名]

[签署人职位]

[公司名称]

《在职证明中英文模板》

在职证明是由雇主给予雇员的重要凭据，用于证明雇员的职业状况。许多雇主都会要求雇员提供职业状况的证明，以证明雇员是否真的在一家公司工作。为此，下面提供了一些职业状况证明的中英文模板，方便雇主使用。

中文模板

本证明书由xxx公司（以下简称“公司”）授予xxx（以下简称“被证明人”），以证明被证明人于xxx（年）xxx（月）xxx（日）至今在公司任职。

被证明人的职务是xxx，任职期间表现优秀，得到了公司的肯定。

特此证明！

公司：xxx

营业执照号码：

营业执照登记日期：

注册地址：

联系电话：

签发日期：

英文模板

this certificate is issued by xxx (hereinafter referred to as “the company”) to xxx (hereinafter referred to as “the person in question”) to certify that the person in question has been employed by the company since xxx (year) xxx (month) xxx (day) till now.

the person in question’s position is xxx, and he/she has performed excellently and has been highly appreciated by the company.

hereby certified!

company: xxx

business license no.:

business license registration date:

registered address:

contact number:

date of issue: