1988年，谭耀文参加第7届全球华人新秀歌唱大赛凭借演绎张国荣的金曲《拒绝再玩》获得冠军，签约华星唱片签约出道[2]。1990年参演动作犯罪电影《都市煞星》，谭耀文凭借剧中杀手K.K一角[3]。1993年，谭耀文签约无线TVB，转型成为演员[4]。1998年谭耀文通过饰演动作悬疑电影《野兽刑警》中的反派图钉华一角，获得了第18届香港电影金像奖最佳男配角和第4届中国香港电影金紫荆奖的最佳男配角[5][4]。1999年转签亚视以后又通过电视剧《纵横四海》中的明智杰一角，打进内地市场[6]，跻身亚视当红一线小生[7]。2001年，电影《野兽之瞳》上映，谭耀文在剧中饰演阿文一角[8]，凭借该角色获得了第38届台北金马奖最佳男配角[6]。次年[9]，谭耀文成为《半生缘》中沈世钧诠释者和观众心中《半生缘》的代言人[10]。
2012年谭耀文签约拉风娱乐，成为该公司签约的首位香港艺人，正式进军内地市场[11]。之后，为观众献上了《天天有喜》等精彩作品，并通过《天天有喜》入围第十届中国金鹰电视艺术节“观众最喜爱的港澳台演员奖”[4]。在阔别歌坛15年之后，谭耀文在2014年推出了自己首张国语专辑，其希望通过主打歌《我不是反派》表明自己的心声和对人生的感悟[12][13]。接下来几年谭耀文又重回港片市场，拍摄了一系列港片作品，如《逃狱兄弟》中的江湖巨头滚筒和《边缘行者》里的阿添[14][15][16]。2022年，谭耀文参演的电视剧《狮子山下的故事》[17]，该剧播出以来受到了观众的认可和喜欢，收视率在上映时期一直稳居前三[18]。2023年3月3日，谭耀文友情出演的港产犯罪片《断网》上映，并于2月25、26日和3月2日进行点映。[19]
陈芷菁
前女友
穆婷婷
搭档
钟欣潼
搭档
李湘
搭档
唐一菲
搭档
王卫国
搭档
倪景阳
搭档
刘娜萍
搭档
陈嘉莉
搭档
黎思嘉
搭档
1988年19岁的谭耀文凭借演唱张国荣的一首《拒绝再玩》赢得第7届全球华人新秀歌唱大赛冠军，签约主办方华星唱片正式出道娱乐圈,在华星期间相继推出《为你解闷》《Patrick》《夜深情真》等专辑[20][21]，并成为继草蜢之后梅艳芳的第二位入室弟子[2]。
1990年，谭耀文首次参演张学友、王祖贤主演的动作犯罪电影《都市煞星》，谭耀文在剧中饰演杀手K.K[3]。
1994年，谭耀文出演了古装戏《方世玉与乾隆皇》，并在剧中饰演提督霍祈英[22]。同年谭耀文与无线电视TVB签约往戏剧领域发展[23]。次年谭耀文首部男主剧《寻龙剑侠赖布衣》在香港上映，该剧由萧显辉执导，讲述了宋朝年间赖布衣利用所学拯救苍生的故事[24]。在随后的两年里，电视剧《南拳北腿》《刑事侦缉档案3》相继上映，谭耀文均在其中饰演配角[4][23]。
1998年，谭耀文出演陈嘉上导演的动作悬疑电影《野兽刑警》中的反派图钉华一角[25]。影片中图钉华本是黑道老大高佬辉的心腹，趁高佬辉犯事出逃之际夺权上位[5]。凭借该片谭耀文获得了第18届香港电影金像奖最佳男配角和第4届中国香港电影金紫荆奖的最佳男配角，演技开始逐渐受到认可。次年，谭耀文转签亚洲电视，并参演王晶导演的电视剧《纵横四海》，剧中饰演陶大宇的兄弟明智杰[6][26]。同年搭档刘德华出演电影《龙在边缘》[27]，搭档舒淇出演电影《我爱777》[28]。
2001年，由梁伯坚执导，古天乐、吴彦祖、谭耀文等主演的动作电影《野兽之瞳》在香港上映，谭耀文在剧中饰演阿文一角。阿文本是拳击手瞳的经纪人，瞳因破坏规则被黑人拳手打死以后，瞳的弟弟冲找到阿文，阿文在冲的身上看到了瞳的影子，决心把弟弟冲训练成拳击手为瞳报仇[8]。谭耀文凭借该角色获得了第38届台北金马奖最佳男配角[4]。同年谭耀文首次与徐克导演合作奇幻电影《蜀山传》，剧中饰演蜀山弟子段雷[29]。该片在制作中运用了大量的特技，特技运用数量在当时创下了香港电影之最[30]。
2002年，谭耀文与林心如合作出演了爱情电视剧《半生缘》[31]，该剧由胡雪杨执导，根据张爱玲同名小说改编[32]。剧中谭耀文饰演的男主沈世钧与林心如饰演的女主顾曼桢虐恋情深，上演了一段悲情佳话。在诠释该角色的过程中，谭耀文发现能从沈世钧的身上看到自己的影子，沈世钧的真诚、固执与自己很像[33]。导演胡雪杨评价谭耀文的演技“金马影帝的确是名不虚传”[34]。谭耀文凭借所饰演的沈世钧一角逐渐在内地打开知名度，同时谭耀文在该剧中还重新演绎了《半生缘》单曲，并把其作为礼物送给和他一样回忆《半生缘》的谭迷们[10]。
2004年谭耀文参演的TVB电视剧《争分夺秒》播出[35]。随后谭耀文在王晶导演的作品《雪山飞狐》饰演田归农一角，谭耀文对角色的演绎加上剧情的跌宕起伏给观众带来又爱又恨的感觉[36]。2009年，两部贺岁档电影《风云2》《越光宝盒》相继与观众见面[37]。2011年，参演的大型古装宫廷剧《后宫》在内地播出，谭耀文在剧中饰演反派宦官汪直一角。汪直因贫困入宫做宦官，又因聪明机敏受到重用谋取高权，同时也是女主角春华的护花使者[38]。谭耀文用心塑造的角色让厂公汪直成为了观众心中的情人代名词，网友甚至扬言“嫁人就嫁汪厂公”[39]。
2012年谭耀文签约拉风娱乐，成为该公司签约的首位香港艺人，正式进军内地市场[11]。同年上映《钟馗传说》，剧中与王艳饰演夫妻[40]。2014年，谭耀文在阔别歌坛15年之后，推出了自己首张国语专辑，主打歌就是《我不是反派》。谭耀文希望通过这首歌来表明自己的心声和对人生的感悟[12][13]。2014年，谭耀文在阔别歌坛15年之后，推出了自己首张国语专辑，主打歌叫《我不是反派》。谭耀文希望通过这首歌来表明自己的心声和对人生的感悟[12][13]。
2013年，谭耀文出演的神话剧《天天有喜》在湖南卫视热播，该剧根据民间神话故事改编，剧中谭耀文饰演金不换大王[41]。谭耀文在拍摄时穿着厚重的造型服，烈日下吊威亚，不过该剧播出之后收视率顺利破3，演员的辛苦付出受到观众的肯定[42]。谭耀文还演唱了《天天有喜》片头曲《两颗心一起飞》[43]，并通过《天天有喜》入围第十届中国金鹰电视艺术节“观众最喜爱的港澳台演员奖”[4]。接着谭耀文又重回港片市场，拍摄了《逃狱兄弟》三部曲[15]和陈木胜执导的香港警匪片《怒火重案》[14]。
2022年，由任贤齐、任达华主演的犯罪港片《边缘行者》上映。谭耀文在影片中饰演任达华的义弟阿添，影片讲述了任达华、任贤齐与谭耀文饰演的角色在香港回归前夕展开了一场龙头之位争夺战[16]。谭耀文所展现的人物复杂矛盾的内心世界，令观众直呼“谭耀文太稳了”[44]同年为庆祝香港回归25周年，央视播出了谭耀文参演的电视剧《狮子山下的故事》。该剧通过讲述一家名叫“喜欢你”茶餐厅两代人的故事反映了香港人的家国情怀，谭耀文在剧中饰演充满正能量的李高山[17]该剧播出以来受到了观众的认可和喜欢，收视率一直稳居前三[18]。
以下统计数据，截至2023年3月
无名指
暂未上映
拼命三郎
暂未上映
选择游戏
暂未上映
生死共济[45]
暂未上映
断网
饰周世豪
2023
风再起时
饰严洪
2023
逃狱兄弟3
饰滚筒
2022
边缘行者
饰阿添
2022
逃狱兄弟2
饰滚筒
2021
一级指控
饰陈康礼
2021
怒火重案
饰袁家宝
2021
逃狱兄弟
饰滚筒
2020
二次人生
2020
圣何塞谋杀案
饰文
2019
犯罪现场
饰姚笙
2019
美丽战争
饰Alex
2018
叶问外传：张天志
饰马鲸笙
2018
反贪风暴3
饰王海禾
2018
仙球大战[46]
饰元颜洪烈
2017-06-30
毒。诫
饰刘生
2017
妖医
饰赵永霖
2016
失眠男女
饰南哥
2016
叶问3
饰马鲸笙
2016
我们停战吧
饰陈家强
2015
左滑查看更多
数据来源：[4][23]
狮子山下的故事
饰李高山
2022
星辰大海
饰托尼
2021
机动部队
饰关文展
2019
连升三级之科考奇遇记[48]
2018-09-24
东方华尔街
饰卓意宁
2018
土地公土地婆[49]
2013-12-20
8090向前冲[50]
2013-10-09
梦回唐朝
饰唐高宗
2013
天天有喜
饰金不换
2013
搜神记
饰夙违
2013
钟馗传说
饰陈仕杰
2012
后宫
饰汪直
2011
女娲传说之灵珠
饰荣狄
2011
广府太极传奇
饰严振国
2010
浣花洗剑录
饰紫衣侯
2007
A计划
饰贺定国
2007
雪山飞狐
饰田归农
2007
与无反顾
饰钱志刚
2006
仙剑奇侠传
饰姜明
2005
美丽心灵[51]
2004-07-27
争分夺秒
饰Yeung Kai-dong
2004
无名天使3D
饰李坚强
2004
俗世情真
饰胡力弘
2003
半生缘
饰沈世钧
2002
左滑查看更多
数据来源：[4][23]
晚风·Close翕
2018
星级会客室
2017
亚视百人
2012
谢天谢地，你来了
2011
第七届新秀歌唱大赛
1998
数据来源：[52][53][54][55][56]
精精精选
1999 / 17首
烽火情天
没完没了 一生万变 长夜怨曲 忘形Champagne 爱难留 亚当与夏娃 一点光 情陷深醉夜 巧合 请你爱她 阿弥陀 我不洒脱 夜深情真 又是下夜雨深宵 怀念 困惑不能言喻的
1998 / 10首
怕黑
生命中不能言喻的爱 爱一个少一个 我怎样说 只得一个可能 悠长假期 运气 你好吗 人生中 不可缺少你妄想狂
1997 / 10首
Paranoid妄想狂
东飞客机 天生爱夜 男人眼泪 擦着了 Closer to your heart 男人的肋骨 Say goodbye 童年 客途秋恨欠什么
1996 / 14首
Introduction
自弹自唱 死心塌地 影印本 其实再不介意 假使你听得见 欢天喜地留给你 香水空气 Coffee-Break 末世男女 拉锯 午夜的摩托车 欠什么 Repeat夜深情真
1990 / 10首
童年
困惑 圣斗士星矢 怀念 又是下夜雨深宵 夜深情真 你是罪 他乡寂寞人 爱上她怎么办 近乡情更怯为你解闷
1989 / 11首
为你解闷
泡沫里的梦 谁共我结伴 无力再恋 长夜抱你 放弃放纵 美丽曾经 废话 情深知多少 醉人的境界 不死的昨天Patrick
1989 / 10首
令我心碎的女子
咖啡，雨点 没午夜发售 门内门外 唯有醉乡路直 撕开的笔记 我的绰号叫“陷阱” 你是雨天下降的名字 明日黄昏 Jo Jo数据来源：[20][21]
欲望面前
2017 / 单曲
有求必应
2014 / 《土地公土地婆》电视剧片头曲
两颗心一起飞
2013 / 《天天有喜》电视剧片头曲
我不是反派
2013 / 单曲
不枉此生
2007 / 《雪山飞狐》电视剧主题曲
分支路
2007 / 《义无反顾》电视剧主题曲
展开
数据来源：[20][21]
第三届金海鸥奖 · 最具价值演员奖获奖
2018 / 东方华尔街
美国纽约电影节 · 最佳男配角[57]获奖
2015 / 我们停战吧
圣地亚哥独立电影节 · 最佳男配角[57]获奖
2015 / 我们停战吧
第38届台北金马奖 · 最佳男配角获奖
2001 / 野兽之瞳
第4届中国香港电影金紫荆奖 · 最佳男配角获奖
1999 / 野兽刑警
第18届香港电影金像奖 · 最佳男配角获奖
1999 / 野兽刑警
展开
数据来源：[4][58]
2003年底谭耀文与圈外女友Fiona结婚，婚后二人育有一儿一女[59][60]。
2014年11月，谭耀文在深圳出席2014年亚洲高尔夫明星慈善夜，呼吁关注慈善事业。[61]
2011年3月4日，谭耀文在微博上透露妻子生下了一个女儿。[62]
谭耀文在《毒诫》里塑造的刘生生动而真实，举手投足之间俨然有实力戏骨的姿态，谭耀文是一个好的演员，征服观众一直坚持用演技说话。（新浪娱乐评）[63]
展开
[1]电影详情页.新浪娱乐. [2023-04-25].
[2]梅艳芳的入室弟子谭耀文，歌唱大赛冠军出道，会成为下一个谁？.百家号. 2022-03-30[2023-04-25].
[3]都市煞星.豆瓣电影. [2023-04-25].
[4]猫眼验证中心.猫眼电影. [2023-04-25].
[5]资料:电影《野兽刑警》简介.新浪娱乐. 2007-06-05[2023-04-25].
[6]谭耀文演的坏人怎么样? 谭耀文演艺经历介绍.华大资讯网. 2016-11-09[2023-04-25].
[7]评《俗世情真》--谭耀文好不养眼.新浪娱乐. 2003-10-09[2023-04-25].
[8]野兽之瞳.豆瓣电影. [2023-04-25].
[9]半生缘.豆瓣电影. [2023-04-25].
[10]谭耀文回顾< 半生缘> 坦言喜欢张爱玲的爱情压抑.中国新闻网. 2007-11-26[2023-04-25].
[11]谭耀文签约新东家 首次挑战另类角色引期待.央视网. 2012-05-30[2023-04-25].
[12]谭耀文首出国语专辑:我不是反派.凤凰网. 2014-01-03[2023-04-25].
[13]谭耀文《救火英雄》中演大反派 讲述娱乐圈生态.半岛新闻. 2015-12-25[2023-04-25].
[14]《怒火·重案》，香港警匪片打开了新思路.光明网. 2021-08-13[2023-04-25].
[15]逃狱兄弟 逃獄兄弟.豆瓣电影. [2023-04-25].
[16]犯罪港片《边缘行者》“兄弟相争”片段曝光 任达华谭耀文银幕对峙张力十足.千龙网. 2022-04-28[2023-04-25].
[17]《狮子山下的故事》胡杏儿谭耀文经营茶餐厅，展现香港时代变迁.百家号. 2022-06-22[2023-04-25].
[18]京榜剧评｜《狮子山下的故事》一经开播，收视冲上前三甲.百家号. 2022-06-14[2023-04-25].
[19]3.3上映港片《断网》曝对峙关系海报 三影帝聚首演绎正邪交锋之战.网易. [2023-10-24].
[20]谭耀文.网易云音乐. [2023-04-25].
[21]谭耀文.QQ音乐. [2023-04-25].
[22]方世玉与乾隆皇 方世玉與乾隆皇.豆瓣电影. [2023-04-25].
[23]谭耀文.豆瓣电影. [2023-04-25].
[24]寻龙剑侠赖布衣 尋龍劍俠賴布衣.豆瓣电影. [2023-04-25].
[25]野兽刑警 野獸刑警.豆瓣电影. [2023-04-25].
[26]纵横四海.豆瓣电影. [2023-04-25].
[27]龙在边缘 龍在邊緣.豆瓣电影. [2023-04-25].
[28]我爱777.豆瓣电影. [2023-04-25].
[29]谭耀文评点《蜀山传》中三美女.新浪娱乐. 2001-08-18[2023-04-25].
[30]《蜀山传》拍摄特技创香港电影之最.央视网. 2001-09-07[2023-04-25].
[31]半生缘.猫眼电影. [2023-04-25].
[32]小邱鉴剧│《半生缘》被改成琼瑶剧，张爱玲泉下有知会气到吐血.百家号. 2020-11-24[2023-04-25].
[33]林心如谭耀文《半生缘》情浓缘浅 凄婉唯美.天津广播电视台. 2003-03-04[2023-04-25].
[34]《半生缘》导演点评“剧中人”.新浪娱乐. 2003-11-14[2023-04-25].
[35]争分夺秒 .豆瓣电影. [2023-04-25].
[36]谭耀文主演《雪山飞狐》惹争议 王晶勇改金庸剧.新浪娱乐. 2008-01-04[2023-04-25].
[37]谭耀文带病出席《风云2》首映获城城伊面赞演技.新浪娱乐. 2009-12-11[2023-04-25].
[38]《后宫》首播获观众赞誉 谭耀文计谋一出定生死.新浪福建. 2011-11-09[2023-04-25].
[39]《后宫》加拿大播出 谭耀文深情演绎感动观众.网易娱乐. 2013-11-07[2023-04-25].
[40]谭耀文《钟馗传说》受期待 结缘王艳饰夫妻档.搜狐娱乐. 2012-08-06[2023-04-25].
[41]《天天有喜》热播 谭耀文王者之风柔情初现.网易. 2013-07-16[2023-04-25].
[42]谭耀文湖南台标"捧"手心 深夜助阵《天天有喜》.网易娱乐. 2013-07-11[2023-04-25].
[43]谭耀文、徐申东 - 两颗心一起飞 (电视剧《天天有喜》片头曲).酷狗音乐. [2023-04-25].
[44]《边缘行者》全新片段曝光 任达华谭耀文银幕对峙.百家号. 2022-04-28[2023-04-25].
[45]马楚成执导新片《生死共济》计划明年上映、以辽沈战役为历史背景.今日头条. [2023-12-09].
[46]仙球大战.猫眼电影. [2023-12-15].
[47] 第十九层空间 演职人员.猫眼电影. [2024-01-06].
[48]连升三级 (2018).豆瓣电影. [2023-12-08].
[49]土地公土地婆 (2013).豆瓣电影. [2023-11-24].
[50]8090向前冲 (2013).豆瓣电影. [2023-11-12].
[51]美丽心灵 (2004).豆瓣电影. [2023-12-16].
[52]晚吹‧Close噏.豆瓣电影. [2023-04-25].
[53]星级会客室.豆瓣电影. [2023-04-25].
[54]谢天谢地，你来啦.豆瓣电影. [2023-04-25].
[55]亚视百人.豆瓣电影. [2023-04-25].
[56]第七届新秀歌唱大赛.豆瓣电影. [2023-04-25].
[57]谭耀文荣获双料影帝 无暇庆祝继续逐梦.大众网临沂. [2023-12-17].
[58]谭耀文新媒体影视周获金海鸥最具价值演员奖.红网娱乐. [2023-12-13].
[59]谭耀文内地包二奶?与小情人北京看房挽臂逛街(图).中国新闻网. 2009-12-21[2023-04-25].
[60]谭耀文:做人好,演技也不会差.中国青年网. 2017-05-21[2023-04-25].
[61]谭耀文助阵高尔夫明星慈善赛专心公益.新浪娱乐. [2023-12-11].
[62]谭耀文再得一女凑成“好” 林心如微博道贺(图).新浪娱乐. [2023-12-15].
[63]《毒。诫》收官 谭耀文用好演技说话征服观众.新浪娱乐. [2023-12-14].
该页面最新编辑时间为 2024年2月28日
贾科莫·普契尼
Caroline Lufkin
翁建宇
Ivanov
玛丽亚·凯莉
仓野尾成美
李彩桦
陈启泰
郭蔼明
陶大宇
黎耀祥
蔡子健