北京大学外国语学院法语语言文学系

本科生阶段

对法国语言和文学具有扎实的基础，具有较广博的知识，对所学语言国家的文化、历史和经济现状有较全面的了解；具有较好的听、说、读、写、译的技能；具有较好的汉语水平：能用英语阅读一般文学作品；能从事专业外语教学、国际文化交流和一般性科研工作。

硕士研究生阶段

研究方向一：语言学

主要研究内容：法语史、语言学、符号学、文体学、叙事学、加拿大法语研究

研究生导师：王庭荣*、王文融*、王东亮*、杨国政

研究方向二：法语文学

主要研究内容：法国小说、法国诗歌、法国现代文论、18世纪法国文学、19世纪法国文学、20世纪法国文学、法国自传文学、加拿大法语文学

研究生导师：王文融*、罗芃*、秦海鹰*、王东亮*、田庆生*、董强、孙伟红、陈燕萍 刘自强

研究方向三：翻译学

主要研究内容：翻译理论、翻译批评（译本比较研究）、翻译实践与技巧

研究生导师：秦海鹰*、顾嘉琛、刘自强

研究方向四：法兰西文化

主要研究内容：法国文化思潮、法兰西文化与艺术、法国电影批评、法国历史与社会、法国国情

研究生导师：罗 芃*、董 强、任友谅、丛莉、杨明丽、周林飞

注：带*号的为博士生导师

博士研究生阶段

学科（专业）主要研究方向

1 法语语言学

主要研究内容、特色与意义: 1. 文体学和叙学

2. 法语史

3. 符号学

指导教师:  王文融   王庭荣   王东亮

2 法语文学

主要研究内容、特色与意义:   1. 法国作家作品研究

2. 法国文学理论与批评

3．法国文化思潮

指导教师: 罗 芃   王文融   秦海鹰  王东亮

3 翻译研究

主要研究内容、特色与意义:  1. 翻译理论

2. 翻译批评

3. 翻译史

指导教师:  罗 芃  秦海鹰