Feel Good

歌曲歌词

Yeah, I doubt, I doubt myself

我时常会怀疑我自己

And I'm too proud to ask for help

我心高气傲不愿向你求援

When you see me beside myself

当你看到我情绪失控

I don't have to explain it, baby

我没必要跟你解释 亲爱的

Yeah, I'm over picking fights

我曾犹豫过要不要挑起无谓的争执

And trying to mend it with the high

曾试图花高价修补我们脆弱的情感

Don't wanna know that I'm not right

不愿相信这样做不对

I know that I've been lately, lately

我知道一切为时过晚

Yeah, sometimes I need someone to pick me up

有时我需要能带我离开这里的人

Overdose my mind with the things I love

我总在所爱的事上花费过多心思

You can take me there, when my heart beats

你可以带我去往让我心悸的地方

When my heart beats free

心自由跳动的地方

Take my hand in the middle of a crisis

黑暗（危机）之中紧握住我的手

Pull me close, show me, baby, where the light is

轻拥我入怀告诉我曙光在哪

I was scared of a heart I couldn't silence

因为害怕 焦躁的内心无法平静

But you make me, you make me feel good, I like it

但你让我感觉如此美好 愿此刻永恒

Take my hand in the middle of a crisis

黑暗（危机）之中握紧住我的手

Pull me close, show me, baby, where the light is

轻拥我入怀告诉我曙光在哪

I was scared of a heart I couldn't silence

因为害怕 焦躁的内心无法平静

But you make me, you make me feel good, I like it

但你让我感觉如此美好 愿此刻永恒

You make me, you make me feel good

你让我感觉如此美好

Yeah, I get over-overwhelmed

当种种问题突然爆发

When all these problems burn like hell

我已被压得不堪重负

Maybe I just need a friend

也许我只是需要一个朋友

Who never calls me crazy, crazy

阻止我变的更加疯狂 疯狂

You pull me off the front line before I run

你在我起跑前将我拦下

Keep me cool, but not get overdone

叫我保持冷静 不要草率行事

You can take me there, when my heart speaks

你可以带我去往言无不尽的地方

When my heart speaks free

倾诉烦闷的地方

Take my hand in the middle of a crisis

黑暗(危机)之中紧握住我的手

Pull me close, show me, baby, where the light is

轻拥我入怀告诉我曙光在哪

I was scared of a heart I couldn't silence

因为害怕 焦躁的内心无法平静

But you made me, you made me feel good, I like it

但你让我感觉如此美好 愿此刻永恒

Take my hand in the middle of a crisis

黑暗（危机）之中紧握住我的手

Pull me close, show me, baby, where the light is

轻拥我入怀告诉我曙光在哪

I was scared of a heart I couldn't silence

因为害怕 焦躁的内心无法平静

But you made me, you made me feel good, I like it

但你让我感觉如此美好 愿此刻永恒

You make me, you make me feel good, I like it

你让我感觉如此美好 愿此刻永恒

You make me, you make me feel good

你让我感觉如此美好

Taking the weights off (oh)

卸下重负

To help with the pressure (Pressure, pressure)

缓解压力

And I was here stressing

我在这里独自承受

Thinking it mattered

揣度你对我的意义

Been with you for hours, but it feels like seconds

和你在一起的时光总是稍纵即逝

It's only moments and I'm in heaven

转瞬我仿佛置身于天堂

It's only moments and I'm in heaven, oh

转瞬我仿佛置身于天堂

You make me feel good

你让我感觉如此美好

You make me feel good

你让我感觉如此美好

You made me, you made me feel good, I like it

你让我感觉如此美好 愿此刻永恒

Take my hand in the middle of a crisis

黑暗（危机）之中紧握住我的手

Pull me close, show me, baby, where the light is

轻拥我入怀告诉我曙光在哪

I was scared of a heart I couldn't silence

因为害怕 焦躁的内心无法平静

But you made me, you made me feel good, I like it

但你让我感觉如此美好 愿此刻永恒^[1]

参考资料

[1] Feel Good-ILLENIUM · 虾米音乐[引用日期2017-03-27]